Enquanto os meninos estavam reunidos na casa dos Way,  Kate e Ashley encontravam-se na cafeteria do centro.

A: Por que você me chamou aqui, Kate?

K: Nós precisamos ter uma conversinha.

A: Eu não tenho nada pra conversar com você!

K: Ah, tem sim!

A: Fala logo o que você quer!

K: Nossa! Que agressividade! Falando assim, parece até que não somos amigas!

A: Se você me chamou aqui pra ficar ironizando, eu já vou indo!

K: Espera! Senta aí! O que eu tenho pra te dizer é muito sério!

A: Então, fala logo!

K: Sabe, Ashley... eu tô te achando tão desanimada em relação aos meus planos! E eu tenho certeza que todo esse desânimo deriva do seu segredo!

A: Kate, eu já não disse que vou te ajudar?

K: Disse! Mas, eu quero a minha antiga cúmplice de volta; a velha Ashley! Aquela que me ajudava a bolar planos e que colocava tudo em prática, sem falhas! E que depois morria de rir comigo, comemorando a vitória!

A: Você sabe que as coisas não podem voltar a ser como antes!

K: Ah, podem sim! Pelo visto, você esqueceu que eu tenho aquele envelope!

[FLASHBACK ON]

Ashley corria desesperada pelos corredores da escola. Com um envelope em mãos, ela corria em direção à sala que visitava diariamente, antes do sinal bater. Ela corria tão distraída que nem percebeu ser seguida por Kate; sua amiga estava desconfiada de seus sumiços pela manhã, e resolveu segui-la para descobrir o que a garota tanto fazia minutos antes do sinal bater. Ashley abriu uma porta e entrou em seguida. Disfarçadamente, Kate observava pela porta o comportamento da amiga, que ia em direção à última carteira do canto, deixando um envelope sobre a mesa. Ao virar-se, Ashley viu Kate boquiaberta e imediatamente, arregalou os olhos, ficando estática. Kate aproximou-se incrédula, pegando o envelope e encarando Ashley nos olhos.

K: Então, é você?

[FLASHBACK OFF]

A: Kate, isso é passado!

K: Passado? Ainda pela manhã, você disse que não podia me ajudar por causa do seu segredinho! Como assim, “é passado”?

A: É PASSADO, KATE!

K: Tudo bem! Já que é assim, a antiga Ashley vai voltar! Ou o envelope vai me ajudar a ACABAR com o seu segredinho! Você entendeu?

A: Entendi!

K: Mas, eu ainda não acabei! Você vai ter que provar que isso é mesmo passado!

A: Como eu vou fazer isso?

E Kate explicava tudo, enquanto Ashley prestava bastante atenção. Na casa dos Way, os meninos acabavam de ensaiar.

M: Então, o que nós vamos fazer agora?

R: Que tal se a gente sair um pouco?

B: Boa idéia! Pra onde nós vamos?

M: Sei lá! A gente anda por aí e pára em algum lugar!

B: Tudo bem!

R: Vocês dois não vêm?

G: Tipo, se a Emily não se incomodar, nós poderíamos ficar aqui!

E: Eu não me incomodo!

M: Ok, nós já entendemos! Vamos, galera!

E os três despediram-se, saindo da casa. Delicadamente, Gerard puxou Emily e lhe deu um beijo doce e apaixonado. Os dois ficaram algum tempo namorando e depois, Gerard deitou-se no sofá com Emily no colo, enquanto acariciava o cabelo dela.

E: Gee...

G: Uhm?!

E: Nós precisamos descobrir qual é o segredo da Ashley!

G: É verdade! O problema é que eu não consigo pensar em nada! Eu tô mesmo é preocupado com o Frank!

E: Por que você não liga pra ele?

G: Boa idéia! É isso que eu vou fazer agora!

E Gerard começou a discar os números do celular de Frank, até que ele atendeu.

F: Alô!

G: Frank?

F: Fala, Gee!

G: Que voz de choro é essa?

F: Voz de choro? Eu tô com sono de tanto estudar física!

G: Frank! Você pensa que me engana?

F: Gerard, é sério!

G: Cara, eu te conheço! Pode me dizer o que tá acontecendo!

F: Eu já disse, Gee! Sinto muito se você não acredita!

G: Hum... tudo bem, Frank! Tá tudo legal, então?

F: Claro! O que poderia estar errado?

G: Você estudando física!

F: HAHA! Eu vou tirar dez nessa prova! Você vai ver!

G: Sei!

F: E o ensaio? Como foi?

G: Uma chatice sem você! E os meninos saíram por aí!

F: E a Emily?

G: Tá aqui comigo!

F: Que lindo! Eu não quero atrapalhar vocês!

G: Mas, fui eu que liguei!

F: Então, desliga e vai dar atenção pra ela!

G: Ok, cara! Só não esquece que pode contar comigo e que eu te amo!

F: Valeu, Gee! Você sabe que eu também te amo muito!

G: Que romântico!

F: HAHA! Tá bom... agora é sério; a Emily vai ficar com ciúme!

G: Tá! Até mais, nanico!

F: Até mais!

E: E então?

G: Sei lá... ele atendeu com uma voz de choro, mas parece que ele tá bem! Apesar de eu não acreditar nessa história de estudar física!

E: É... mas você fez a sua parte!

Na cafeteria, Kate e Ashley surpreenderam-se quando viram Bob, Ray e Mikey entrando.

K: Ora ora! Os seguidores do príncipe das trevas resolveram largá-lo por alguns instantes? Ou será que o Geezinho  está com a princesa das trevas?

M: Se você refere-se à Emily, sim! Por quê? Está com ciúmes?

B: Acho que sim! Além do mais, ela deve estar revoltada porque o planinho dela pra separar os dois deu errado!

R: Idiota!

Quando os três deram as costas, ouviram uma pergunta de Ashley.

A: E o Frank?

R: Por que a preocupação?

A: Eu pensei que vocês andassem juntos e tivessem uma banda!

R: Ashley, é verdade que nós andamos juntos e temos uma banda, mas eu não sei se você já percebeu que nós não somos colados!

A: Ainda bem! Vocês já são insuportáveis assim... imagina se fossem colados! Eu ODEIO vocês!

B: Igualmente!

E os três foram para o outro canto da cafeteria, afastando-se das duas.

K: Eu quero que você me encontre hoje na pizzaria, às 20:00.

A: Ok!

Às 19:00, Bob, Ray e Mikey estavam na casa dos Way novamente. Gerard e Emily estavam conversando na sala, quando foram interrompidos pelos três.

M: Gerard! Emily! O que vocês acham de irmos lanchar na pizzaria?

G: Por mim, tudo bem!

E: Por mim, também!

R: Beleza!

B: Gerard, liga pro Frank!

G: Tá!

Mais uma vez, Frank atendeu seu celular.

F: Oi, Gee!

G: Oi, Frank! Tô te ligando porque a galera tá aqui em casa! Nós vamos à pizzaria e você TEM que ir junto!

F: Mas...

G: Frank, isso não é um convite! É uma ordem!

F: Tudo bem! Eu já entendi! Vocês me esperam aí?

G: Claro! Vê se não demora, hein?!

F: Pode deixar!

G: Até!

F: Até!

Logo, eles já estavam na pizzaria.

F: Acho que vou ao banheiro.

M: Acha?

F: Acho não! Eu vou!

E Frank ia em direção ao banheiro, quando esbarrou em Ashley.